Grazie per la visita al mio Official Web Site.
Quello che vedi è frutto di uno dei miei hobby: la grafica e il web managment.
La prima comparsa nel mondo web Site fu il 21 marzo 2001; poi feci una seconda versione del sito ad aprile 2004, ulteriore cambiamento nel novembre 2005 e ora quello che vedi è la utima versione: marzo 2018.
Sono nata e vivo a Roma, gemelli ascendente gemelli (21 maggio) e quindi il tipico argento vivo, con il sorriso e la battuta pronta, con la voglia di cambiare, muovermi, sperimentare, creare.
Ho molti interessi e passioni, tuttavia ci sono cose di me che non saprai e non vedrai mai; spesso non dico realmente tutto quello che penso o provo, soprattutto se sono cose tristi, problemi, dolori, non li vedrai.
Curiosità: appena nata avevo già sufficienti capelli da poterli legare...infatti mi portavano in giro con una coda a ciuffetto, una acconciatura che resta tra le mie preferite anche adesso.
Da bambina mi piaceva fare la ballerina, scrivere e dipingere......e anche adesso la scrittura, la parola, la grafica e la musica sono le forme di espressione che amo.
Ho iniziato a fare bodybuilding per caso nel 1983 quando non era una attività molto diffusa, anzi a dir la verità non era uno sport ben visto, per le donne poi un tabù. Negli anni ’90 incominciarono le gare di "fitness" e ho voluto provare anche quelle: mettere insieme sviluppo muscolare, abilità ginnica, coreografia, sfilata...è più difficile, per una Donna è il massimo.
Da quell'inizio si sono sviluppate molte cose:
i miei articoli e libri, questo sito, le mie routine di gara, i costumi che preparo, gli allenamenti, i corsi , la formazione , la creazione di una scuola per trainer ecc. sono espressione del mio modo di essere e di cosa intendo io per “fitness”.
Per me il fitness è: "danzare con i muscoli", "parlare con il corpo" e allo stesso tempo sento il fascino di "emozionarsi con la scrittura e il silenzio"... sono cose che potrebbero sembrare estranee al bodybuilding ma non è così e so che ci sono persone che lo capiscono.
In questi anni si parla di bioenergetica, di approccio olistico, io negli anni ’80 non avevo bisogno di queste terminologie, mi bastava la parola fitness e mi basta anche oggi.
What you see is the result of one of my hobbies: Graphics and web managment.
The first appearance in the web
I was born an
I have many interests and passions, but there are things about me that you will not know and will never see; I often do not say everything I think or feel, especially if they are sad things, problems, pains, you will not see them
Curiosity: when i was just born I already had enough hair to tie IT ... in fact, they carried me around with a tufted tail, a hairstyle that remains among my favorites even now.
As a child I liked being a dancer, writing and painting ...... and even now writing, communication , graphics and music are the forms of expression I love.
From that beginning many things have developed:
For me, fitness is "dancing with muscles", "talking to the body" and at the same time I find “fascinating how i get moved by writing and by the silence" ... these things might seem strange for bodybuilding but they are not and I know there are people who understand it.Nowadays they talk about bioenergetics, holistic approach etc..., I did not need these terminologies in the '80s, the word fitness was enough for me then and it's enough for me today.
For 35 years i had the nickname FITWOMAN and today as 35 years ago I confirm: "I DO BODYBUILDING BECAUSE I CAN DO IT WITHOUT BODY TOO”
Fitwoman